"Abbitchen" "Flatrate labern" "Eierfeile"

(31.10.2013) Aufregung um das neue Jugendwörterbuch. Pons hat ein eigenes Dictionary für Jugendslang herausgegeben. Darin erfährt man was "abbitchen" und "Flatrate labern" heißt, oder was etwa eine "Beinpresse" und eine "Eierfeile" sind!

Klingt exotisch, ist aber eigentlich ganz einfach:

Abbitchen: Abschminken

Abschlepp-Öse: Piercing

Backup-Freund: Notnagel-Freund

Beinpresse: Leggins

Chillaxen: Doppelt entspannt - Mischung aus chillen und relaxen

Defrienden: Freundschaft beenden, kündigen

Eierfeile: Fahrrad

Failen: Misserfolg haben

Flatrate laber: Ohne Punkt und Komma reden

Gehirnfasching: Psychisch labil sein

Gesichtstuning: Schönheitsoperation

H20: Hosentürl zwei Zentimeter offen

In your face: Dir hab' ich's gezeigt!

Noob: Looser, Versager

Pimpen: Aufpeppen, besser/cooler machen

tote in Madrid

Explosion in Hochhaus

Joe Biden wird angelobt

Hier das LIVE-Video!

Kaninchen-Misshandlung

Schreckliche Bilder aus Graz

Herzogin Meghan

Vater plant Enthüllungs-Doku

Horror-Zoo geschlossen

Veterinäramt greift ein

Uni-Studierende

Distance Learning bis Herbst

Zugedröhnter Lenker gestoppt

Bekifft mit 3 Kids unterwegs

Supermodel Helena Christensen

Supersexy mit Ü50