"Abbitchen" "Flatrate labern" "Eierfeile"

(31.10.2013) Aufregung um das neue Jugendwörterbuch. Pons hat ein eigenes Dictionary für Jugendslang herausgegeben. Darin erfährt man was "abbitchen" und "Flatrate labern" heißt, oder was etwa eine "Beinpresse" und eine "Eierfeile" sind!

Klingt exotisch, ist aber eigentlich ganz einfach:

Abbitchen: Abschminken

Abschlepp-Öse: Piercing

Backup-Freund: Notnagel-Freund

Beinpresse: Leggins

Chillaxen: Doppelt entspannt - Mischung aus chillen und relaxen

Defrienden: Freundschaft beenden, kündigen

Eierfeile: Fahrrad

Failen: Misserfolg haben

Flatrate laber: Ohne Punkt und Komma reden

Gehirnfasching: Psychisch labil sein

Gesichtstuning: Schönheitsoperation

H20: Hosentürl zwei Zentimeter offen

In your face: Dir hab' ich's gezeigt!

Noob: Looser, Versager

Pimpen: Aufpeppen, besser/cooler machen

Hurrikan "Ian" bringt Chaos

Haie schwimmen durch die Stadt

FIFA 23: Ende einer Ära

Das allerletzte FIFA-Game

Frauen gefilmt und missbraucht!

OÖ: Vorwürfe gegen Ex-Politiker

Alko-Mutter mit Kids im Auto

Wels: Prallt gegen Mauer

Alternativer Nobelpreis

An Ukrainierin!

Noch ein Gas-Leck in Pipeline

Schweden entdeckt ein Viertes

Rapper Coolio ist tot

Song "Gangsta's Paradise"

Schweizer vergraben Unterhosen

Zur Qualitätsmessung