NO GO: Denglische Sprichwörter 1

(23.01.2017) Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei. Attention! Manche deutschen Redewendungen sind schlichtweg nicht ins Englische übersetzbar und sollten deshalb nicht bei Nativespeaker verwendet werden.

Unten steht, welche NO-GO Übersetzung wir zum Abschluss meinen…

In diesem Sinne: "Everything has an ending - only the sausage has two."

Dir haben die witzigen „Denglisch-Redewendungen“ gefallen? Dann teile diese Story mit deinen Freunden!

VIDEO: Mutter ertränkt Sohn

Mehrmals in Wasser gestoßen

Fitnessstudios startklar

Ab morgen trainierst du wieder

Feuer: Mädchen rettet Familie

Brand am Todestag des Vaters

Laudamotion: Noch Hoffnung?

Neues Ultimatum

Bald keine Windeln mehr

Notstand in China befürchtet

Ibiza Lockvogel geleakt

Fotos von "Oligarchennichte"

Frauenwitz auf Lokal-Rechnung

löst hitzige Debatte im Netz aus

Tod von Afroamerikaner

Polizeigewalt entsetzt die USA