NO GO: Denglische Sprichwörter 10

Es gibt so einige englische Redewendungen, die du bei deinen Englischtexten better-not zur Anwendung bringen solltest.

Scroll runter, dann ließt du, welche wir meinen…

I think I'm crazy. Wir ärgern uns gelegentlich schon sehr gerne über uns selber! Um deinen Zorn zum Ausdruck zu bringen, solltest du das allerdings nie ins Englische wortwörtlich übersetzen:

"I think, I spider."

Klick weiter und erfahre hier mehr lustige Sprichwörter

Familie neun Jahre im Keller

Wiener festgenommen

Knast für Mafia-Waffenhändler

Kärntner belieferten Camorra

Stimmen aus dem Sarg

Gelächter auf Beerdigung

WhatsApp-Update

4 neue Funktionen

Debatte um Philippa Strache

Vilimsky verteidigt 9.500€

Pornhub streicht Anbieter

"Girls Do Porn"

Vorsicht: Fake-Gewinnspiel!

Media Markt warnt

Neuer Dating-Trend: "Fizzing"

= Funkstille