NO GO: Denglische Sprichwörter 5

Ihr seht schon, dass die deutsche Sprache und ihre Eigenarten hier ordentlich auf die Schippe genommen werden. Also quasi "on the shovel getaked". Auch das nächste deutsche Sprichwort klingt auf "Denglisch" viel lustiger.

Scroll runter! Dann weißt du, welches wir meinen…

"There we have the salad" – ist definitiv die falsche Art und Weise sich über ein Problem zu äußern. "The fat's in the fire" wäre die richtige Bezeichnung.

Klicke hier für den nächsten lustigen „Denglischen-Fail“ den du besser nicht aussprechen solltest

Massive Netz-Störung

A1, Drei & Magenta betroffen!

Neue Challenge auf Insta

User posten #oneword

Bewerbung von 7-Jährigem

will Feuerwehrmann werden

Marathon-Rekord in Wien

Kipchoge läuft 1:59:40

CEO-Betrugsmails in Tirol

Große Geldbeträge im Visier

Tausche Flasche gegen Ticket!

Rom kämpft gegen Müllproblem

Frau schwer verletzt

Mann legt sie auf Straße ab

Friedensnobelpreis verliehen!

Nicht an Greta Thunberg