NO GO: Denglische Sprichwörter 5

(23.01.2017) Ihr seht schon, dass die deutsche Sprache und ihre Eigenarten hier ordentlich auf die Schippe genommen werden. Also quasi "on the shovel getaked". Auch das nächste deutsche Sprichwort klingt auf "Denglisch" viel lustiger.

Scroll runter! Dann weißt du, welches wir meinen…

"There we have the salad" – ist definitiv die falsche Art und Weise sich über ein Problem zu äußern. "The fat's in the fire" wäre die richtige Bezeichnung.

Klicke hier für den nächsten lustigen „Denglischen-Fail“ den du besser nicht aussprechen solltest

Iraner prügeln sich in Wien

Demo in Floridsdorf eskaliert

Mutter zündet Sohn an!

Zusätzlich: Feuer im Haus gelegt!

Ende der Energiewende?

Lithium-Engpass 2028

4170 Euro monatlich pro Haushalt

Konsumerhebung in Österreich

Wien: Illegale Beauty-Ärztin

Botox-Spritzen verabreicht

"Spritpreise unverhältnismäßig"

AK kritisiert Erhöhungen

Flucht mit Kindern im Auto

22-Jährige raste davon

Migrationskrise durch Krieg?

IOM-Chefin warnt