NO GO: Denglische Sprichwörter 5

(23.01.2017) Ihr seht schon, dass die deutsche Sprache und ihre Eigenarten hier ordentlich auf die Schippe genommen werden. Also quasi "on the shovel getaked". Auch das nächste deutsche Sprichwort klingt auf "Denglisch" viel lustiger.

Scroll runter! Dann weißt du, welches wir meinen…

"There we have the salad" – ist definitiv die falsche Art und Weise sich über ein Problem zu äußern. "The fat's in the fire" wäre die richtige Bezeichnung.

Klicke hier für den nächsten lustigen „Denglischen-Fail“ den du besser nicht aussprechen solltest

Internetbetrug: 200.000 € weg

50-Jähriger tappt in Falle

Lockdown-Halbzeit: Durchhalten!

Tipps für die nächsten Tage

Maradona ist tot

Fußballwelt trauert

3000$ Trinkgeld für ein Bier

Stammgast hilft vor Shutdown

Silvester: Keine Großfeuerwerke?

Dürften weitgehend ausfallen

Grammy-Frust bei Justin Bieber

falsche Kategorie?

Schottland: Gratis Binden & Co

als erstes Land der Welt

5.802 Corona-Neuinfektionen

90 weitere Todesfälle