NO GO: Denglische Sprichwörter 7

(23.01.2017) Bist du notgeil, oder was?! Hier der nächste Beweis, dass wir deutsche Sprichwörter nie übersetzen sollten.

Weiter unten erfährst du mehr…

"Are you emergency horny, or what?" Ihr seht ein absolutes NO GO, ergibt halt auch wenig Sinn! "Are you needy" würde dafür schon reichen ;)

Auch davon solltest du die Finger lassen

Skandal um Lokalpolitiker

Erpresst Opfer mit Sex-Bildern

Schwarzfahrer Deluxe

Wildschwein in U-Bahn

Neue Flamme?

Kanye im Liebesglück

Eriksen verlässt Spital

Nach Kollaps auf Spielfeld

Reporter isst Hut

Nach falscher Wahlprognose

Schlechte Luft in Wien?

Ranking klärt auf

Fitnessuhr überführt Mörder

Täter gab noch Interviews

Österreich spendet Impfdosen

Eine Million an Westbalkan