NO GO: Denglische Sprichwörter 6
(23.01.2017) Wir alle haben diese Aussage vermutlich schon mal im Spaß zu unseren Freunden gesagt. Dabei sollten wir es auch belassen, denn auch diese Aussage ist einfach nur peinlich. Auch wenn Butter geschmeidig ist und man das irgendwie umleiten könnte – lieber lassen.
Scroll runter für die Auflösung…
"Everything is in butter" – ist unser Denglisch NO-GO number 6. "Everything is alright" wäre die richtige Äußerung über deinen Gemütszustand.