NO GO: Denglische Sprichwörter 5

(23.01.2017) Ihr seht schon, dass die deutsche Sprache und ihre Eigenarten hier ordentlich auf die Schippe genommen werden. Also quasi "on the shovel getaked". Auch das nächste deutsche Sprichwort klingt auf "Denglisch" viel lustiger.

Scroll runter! Dann weißt du, welches wir meinen…

"There we have the salad" – ist definitiv die falsche Art und Weise sich über ein Problem zu äußern. "The fat's in the fire" wäre die richtige Bezeichnung.

Klicke hier für den nächsten lustigen „Denglischen-Fail“ den du besser nicht aussprechen solltest

Sturzflut in Nepal

Viele tote darunter Touristen

Waymo kommt nach Europa?

Der Kronehit Faktencheck

Bub (12) ist tot

Wieder tödlicher E-Scooter Unfall

1000 Euro Strafe für Familie

Wiener kaufen French Bulldog

Mädchen stirbt an Hirn-Amöbe

Tragischer Tod der Achtjährigen

BK Stocker bei der WM

Rechnung: 102.750 Euro

Legionellen in Linz

29 Erkrankte und drei Tote

Mutter setzt Sohn im Wald aus!

Nackt im Erzgebirge bei 0 Grad