NO GO: Denglische Sprichwörter 10

(23.01.2017) Es gibt so einige englische Redewendungen, die du bei deinen Englischtexten better-not zur Anwendung bringen solltest.

Scroll runter, dann ließt du, welche wir meinen…

I think I'm crazy. Wir ärgern uns gelegentlich schon sehr gerne über uns selber! Um deinen Zorn zum Ausdruck zu bringen, solltest du das allerdings nie ins Englische wortwörtlich übersetzen:

"I think, I spider."

Klick weiter und erfahre hier mehr lustige Sprichwörter

Erstes Baby mit 50 Jahren

Naomi Campbell im Glück

Katze angeschossen

Tierquäler in Kalsdorf

Untenrum frei!

Crawford zeigt neue Seite

Wirte verlangen Ausweise

Gegen Schummeleien bei Tests

Lugner liebt es frostig!

neue Therapie soll helfen

Wahrzeichen eingestürzt!

"Darwin's Arch" ist nicht mehr

Home-Invasion!

Burschen brutal beraubt

Musk: Nicht mehr ganz so reich

"Bloomberg Billionaires"